How do you say “family above all” in Italian?

I was looking to get my first tatoo and wanted to get this next to it since it is really something i live by. I just wanted to check a few sources then I will probably go to the North End in Boston or something

Family Above All Tattoo

la famiglia sopra ogni cosa

Answer 6

la famiglia soprattutto

Do NOT use Familiare su tutto or any answers with ‘su’ Use ‘La famiglia primo tutto’ ; Meaning roughly ‘The family before all’, but works best for what you want to say. ‘Su’ is a preposition literally meaning ‘on’ or ‘above’, not used figurative like you want.

La famiglia sopra tutto – but don’t get a tattoo!!!

You can translate it

la famiglia sopra ogni cosa

-la famiglia più di tutto
-la famiglia soprattutto
-la famiglia in particolare
-la famiglia più di ogni altra cosa

Source(s): I’m Italian!

Answer 6

la famiglia soprattutto

• Author
• Recent Posts

Answer Prime

This is the collective voice of the talented editorial team at Answerprime.com. Committed to delivering high-quality content, this account represents the collaborative efforts of knowledgeable experts. With a passion for research and a dedication to accuracy, Answerprime brings you insightful articles across various subjects. Explore a diverse range of expertise and perspectives curated by the editorial team through the lens of Answerprime.

Latest posts by Answer Prime (see all)

• Heidoc is safe?? - April 18, 2024
• Win 8 pro after login, black screen with mouse pointer is only showing. Why? - April 18, 2024
• New Skype Update Help 2017! - April 18, 2024